341 outils gratuits, sans inscription ni installation, tout se passe dans votre navigateur.
341 outils gratuits, sans inscription ni installation, tout se passe dans votre navigateur.
Indice de Flesch adapté au français et niveau du texte
Un texte peut être juste et rester illisible. L'indice de Flesch mesure la difficulté de lecture à partir de deux choses seulement, la longueur des phrases et le nombre de syllabes par mot, et rend une note de 0 à 100 : au-dessus de 60, le texte se lit sans effort. Cet outil applique la variante adaptée au français, dont les coefficients diffèrent de l'anglais, notre langue produisant des mots plus longs. Il affiche la note, le niveau de lecture correspondant et les deux moyennes qui la produisent, ce qui indique directement quoi corriger : des phrases trop longues, ou un vocabulaire trop savant.
Entre 60 et 70 pour un texte grand public, ce qui correspond à une lecture aisée sans être infantilisante. La presse quotidienne tourne autour de 60, un texte administratif descend souvent sous 30. Un score très élevé n'est pas un objectif en soi : il s'obtient en hachant les phrases, ce qui finit par gêner la lecture.
Parce que la formule d'origine a été calibrée sur l'anglais, dont les mots sont plus courts. Appliquée telle quelle au français, elle sous-évalue systématiquement la lisibilité. La variante utilisée ici ajuste les coefficients pour rendre des notes comparables.
Regardez d'abord la moyenne de mots par phrase : c'est presque toujours elle qui pèse. Couper une phrase de trente mots en deux fait gagner plusieurs points sans rien changer au vocabulaire. Ensuite seulement, remplacer les termes longs par leur équivalent courant.
Un résultat qui vous paraît faux, une valeur périmée, un cas qui manque ? Signalez-le à contact@topapps.fr