PDF Expert

L'éditeur PDF de Readdle pour Mac, iPhone et iPad : annoter, remplir un formulaire, signer, modifier le texte et les images, fusionner et convertir, avec les documents synchronisés entre les appareils. Essai gratuit.

PDFMac

Essai gratuit, Premium à 84,99 € par an ou 149,99 € à vie

Découvrir PDF Expert

Corriger une faute dans un PDF reçu, remplir le formulaire de l'administration sans l'imprimer, signer un contrat depuis l'iPad, surligner un cours : PDF Expert est l'application que les utilisateurs de Mac finissent par adopter quand Aperçu ne suffit plus. Éditée par Readdle depuis 2010, elle lit vite les gros documents, annote au doigt ou au stylet, modifie le texte et les images d'un PDF existant, fusionne, réorganise et convertit vers Word ou Excel, et retrouve les mêmes fichiers sur Mac, iPhone et iPad grâce à la synchronisation. La lecture et l'annotation sont gratuites ; l'édition demande Premium, 84,99 € par an ou 149,99 € en licence à vie sur Mac, avec un essai gratuit et 30 jours pour être remboursé. Le site et l'application sont en français.

Les trois formules Premium

PDF Expert se télécharge gratuitement et sert à lire, annoter, remplir un formulaire et signer ; tout ce qui modifie le document (texte, images, liens), le convertit ou le traduit demande Premium. Trois formules au 21 septembre 2026, avec les mêmes fonctions et deux différences : la durée, et les appareils couverts.

Formule	Prix	Appareils	À savoir
Hebdomadaire	5,99 € par semaine	iPhone, iPad et Mac	Sans engagement, pour un besoin ponctuel ; pas de garantie de remboursement
Annuel	84,99 € par an (1,63 € par semaine)	iPhone, iPad et Mac	Remboursement sous 30 jours ; grandes mises à jour incluses ; 30 % de moins avec une adresse d'établissement d'enseignement
À vie	149,99 € en un paiement	Mac seulement	Remboursement sous 30 jours ; corrections continues, mais de nouvelles fonctions peuvent être payantes

Page des prix de pdfexpert.com au 21 septembre 2026, pour macOS Monterey ou plus récent, iOS et iPadOS.

Ce que Premium ajoute, concrètement

Toutes les formules Premium donnent la même chose : la modification du texte, des images et des liens d'un PDF existant, la conversion vers Word, Excel et PowerPoint, la reconnaissance de texte (OCR) sur un document scanné, la traduction d'un PDF, la signature et l'annotation avancées, un accès prioritaire au support, et PDF Copilot, un assistant qui résume et répond à des questions sur le document. Readdle annonce 30 millions d'utilisateurs et une sélection par Apple comme finaliste de l'application de l'année. Sur Windows, l'application n'existe pas : UPDF ou iLovePDF, dans ce catalogue, couvrent les mêmes besoins, et les outils PDF gratuits de TopApps fusionnent, découpent ou compressent un fichier dans le navigateur, sans l'envoyer nulle part.

Essayer avant de payer

1Installez la version gratuite depuis le Mac App Store ou le site de Readdle, et ouvrez un vrai document : la lecture des gros fichiers et l'annotation se jugent tout de suite.
2Lancez l'essai Premium depuis l'application quand une modification de texte est nécessaire ; l'essai est gratuit et se coupe avant la fin sans être facturé.
3Choisissez la formule selon les appareils : Mac seul, licence à vie ; Mac et iPad, annuel ; besoin d'une semaine, hebdomadaire.
4Vérifiez l'adresse e-mail d'étudiant ou d'enseignant sur la page des prix pour la remise sur l'annuel, envoyée par e-mail avec un lien de paiement.

Sources

Questions fréquentes

Que fait la version gratuite de PDF Expert ?

Lire, annoter, surligner, remplir un formulaire et signer : de quoi couvrir l'usage courant sans payer. Modifier le texte ou les images d'un PDF, convertir vers Word, Excel ou PowerPoint et protéger un fichier par mot de passe demandent Premium, que l'on peut essayer gratuitement avant de décider.

Faut-il choisir l'abonnement ou la licence à vie ?

La licence à vie, 149,99 € en un paiement, ne vaut que sur Mac et se rentabilise en moins de deux ans face aux 84,99 € annuels ; l'abonnement inclut en revanche iPhone et iPad et les mises à jour majeures. Une garantie de remboursement de 30 jours couvre les deux, pas l'abonnement hebdomadaire.

PDF Expert existe-t-il sur Windows ?

Non, c'est une application Apple uniquement, macOS Monterey ou plus récent, iOS et iPadOS. Sur Windows, UPDF ou iLovePDF, présents aussi dans ce catalogue, couvrent les mêmes besoins ; et pour une fusion ou une compression ponctuelle, les outils PDF gratuits de TopApps fonctionnent dans le navigateur, sans envoyer le fichier nulle part.

Autres offres Productivité & Création

Toutes les offres Productivité & Création (54)