Transync AI
Traduction simultanée par IA pour vos réunions Zoom, Teams ou Meet et vos conversations en face à face, en sous-titres ou à voix haute, dans 60 langues.
Suivre une réunion en anglais ou en japonais, quand on ne maîtrise pas la langue, demande beaucoup d'attention. Transync AI écoute la conversation et affiche la traduction en sous-titres, presque en même temps que les paroles. L'application peut aussi lire la traduction à voix haute, comme un interprète. Elle fonctionne avec Zoom, Teams et Google Meet sans module à installer, mais aussi autour d'une table ou pendant un appel WhatsApp. Soixante langues sont prises en charge, dont le français, et la langue de chaque personne est reconnue automatiquement. À l'inscription, 40 minutes de traduction sont offertes. Ensuite, l'abonnement personnel coûte 8,99 $ par mois pour 10 heures.
40 minutes offertes, puis un forfait d'heures
| Formule | Prix | Ce qu'elle comprend |
|---|---|---|
| Gratuite | 0 $ | 40 minutes de traduction en temps réel à l'inscription, avec toutes les fonctions |
| Premium personnel | 8,99 $ par mois | 10 heures de traduction par mois, remises à zéro chaque mois |
| Entreprise | 24,99 $ par mois et par siège | Jusqu'à 40 heures par siège et par mois, gestion centralisée de l'équipe |
Les heures ne se décomptent pas toutes de la même façon. Une traduction dans un sens ou dans les deux est facturée au tarif normal. Dès trois langues dans la même réunion, chaque heure compte double, et chaque langue ajoutée en rajoute une, jusqu'à dix. Une réunion d'une heure en français, en anglais et en espagnol consomme donc deux heures de votre forfait. Les comptes Entreprise peuvent acheter des heures en plus, par exemple 10 heures pour 7,99 $.
En réunion ou face à face
Pendant une visioconférence, Transync AI écoute votre voix et celle des autres participants, puis sépare les intervenants pour que vous sachiez qui a dit quoi. Les sous-titres traduits peuvent rester au-dessus des autres fenêtres, en incrustation. Pour une présentation, ils s'affichent aussi sur un grand écran.
Face à face, les sous-titres s'affichent en écran partagé, ce qui convient bien à une conversation à deux. À la fin, l'application rédige un compte rendu de l'échange. Elle existe sur Mac, Windows, iPhone, Android et en version web, et vos données suivent d'un appareil à l'autre.
Pour une réunion technique, indiquez à l'avance quelques mots-clés et un peu de contexte, par exemple les noms de vos produits ou le jargon de votre métier. L'assistant s'en sert pour choisir les bons termes. La lecture à voix haute propose une voix d'homme ou de femme, et vous pouvez l'interrompre à tout moment.
Vos conversations et vos données
Selon Transync AI, le son est effacé dès qu'il a été traité. Seul le texte est conservé, et vous pouvez le supprimer. Vos conversations ne servent pas à entraîner ses modèles, sauf accord explicite de votre part. Sur l'App Store, l'application est publiée par une société de Shanghai, Shanghai Tongyan Quanyi Technology. Pour une réunion confidentielle, gardez-le en tête, et prévenez les participants avant de lancer la traduction.
Sources
Questions fréquentes
Transync AI traduit-il une réunion Teams en direct ?
Oui. Il écoute la réunion sans module à installer dans Teams et affiche la traduction en sous-titres au fil de la conversation. Il fonctionne de la même façon avec Zoom et Google Meet.
Combien de minutes de traduction sont offertes par Transync AI ?
Le compte gratuit offre 40 minutes de traduction en temps réel à l'inscription, avec toutes les fonctions. Au-delà, l'abonnement personnel donne 10 heures par mois pour 8,99 $.
Peut-on s'en servir pour parler avec quelqu'un en voyage ?
Oui, l'application pour iPhone et Android traduit aussi les conversations en face à face, et peut lire la traduction à voix haute. Chaque échange se décompte de vos heures, surveillez donc votre forfait avant de partir.
Autres offres IA & Assistants
MuleRun
EmberSubanana
ChatGPT
Gemini
Meta AI
Claude
Mistral VibePerplexity
Google Antigravity
Gemini Notebook
n8n