Aller au contenu
Logo de Wikivoyage

Wikivoyage

Le guide de voyage collaboratif de Wikimedia : plus de 10 000 pages en français sur les villes, régions et pays, gratuites et modifiables par tous.

Guide de voyageCollaboratif

Pour préparer un week-end à Lisbonne ou un tour de la Bretagne, Wikivoyage propose les mêmes rubriques qu'un guide papier, sans rien coûter. Ses pages sont écrites et corrigées par des voyageurs bénévoles, sur le modèle de Wikipédia, et la version française en compte plus de 10 000. Chaque guide de ville suit le même plan, qui va de la façon d'y arriver aux adresses pour manger et dormir. D'une destination à l'autre, la qualité varie beaucoup, et un statut, de l'ébauche à l'article étoilé, l'indique. Wikivoyage appartient à la Wikimedia Foundation et vit des dons.

Un plan identique pour chaque ville

Un guide de petite ville commence par « Comprendre », qui présente le lieu, puis enchaîne « Aller », « Circuler », « Voir », « Faire », « Acheter », « Manger », « Sortir » et « Se loger ». Dans « Gérer le quotidien », vous trouvez les banques, la santé et la sécurité. D'une destination à l'autre, vous retrouvez donc vite la même information.

En plus des villes, le site compte 256 articles de pays et 74 guides linguistiques, qui réunissent les phrases utiles d'une langue étrangère.

Vérifier le niveau d'un guide

Chaque article porte l'un des cinq statuts. Une ébauche ou une esquisse ne contient que quelques lignes. Un article « utilisable » suffit à un voyageur un peu aventureux sans autre source, et un « guide » va plus loin. Seuls les articles étoilés, jugés complets, passent par une nomination de la communauté.

Pour les villes, le bilan est plutôt modeste. Sur 5 544 articles, 4 233 sont des esquisses, 1 243 sont utilisables, et 62 seulement atteignent le niveau guide ou étoilé. Regardez le statut avant de compter sur une page pour tout un séjour.

Lire hors connexion

Chaque page se télécharge en PDF, à imprimer ou à garder sur votre téléphone. Pour emporter tout Wikivoyage, l'application gratuite Kiwix fonctionne sur ordinateur, Android et iPhone, sans réseau une fois le fichier téléchargé.

Tous les textes sont sous licence Creative Commons, réutilisables à condition de citer la source et de garder la même licence. Wikivoyage n'a pas d'application officielle, et sa version française compte une centaine de contributeurs actifs.

Wikivoyage est né d'une scission avec Wikitravel, un guide collaboratif lancé en 2003. Ses communautés allemande et italienne voulaient un wiki non commercial, et en septembre 2012 de nombreux contributeurs des autres langues les ont rejoints.

Sources

Questions fréquentes

Comment Wikivoyage est-il financé ?

Par les dons faits à la Wikimedia Foundation, qui maintient le site. Vous lisez les guides sans compte ni abonnement, et une page peut se télécharger en PDF pour l'emporter.

Les guides de Wikivoyage sont-ils fiables ?

Cela dépend de la destination. Chaque article affiche un statut, de l'ébauche à l'article étoilé, et seuls les niveaux « utilisable » et au-dessus suffisent à préparer un voyage sans autre source.

Peut-on utiliser Wikivoyage sans connexion ?

Oui, de deux façons. Vous pouvez enregistrer une page en PDF, ou télécharger l'ensemble du guide avec l'application gratuite Kiwix, disponible sur ordinateur, Android et iPhone.

Autres offres Voyages & Mobilité

Toutes les offres Voyages & Mobilité (74)